안드로이드 지역화 작업

Localization

Localization 지역화는 사용자의 언어 설정을 기반으로 앱의 적합한 리소스를 제공하는 절차이다. 주로 지역화 작업은 리소스를 통해서 먼저 진행된다. values/ 폴더 아래에 원하는 이름(주로 strings)으로 문자 리소스 파일을 만들어준다. 위와 같이 Locale 을 선택한뒤, 원하는 언어를 선택한다. 예를들어 일본어를 선택헀다면, values-ja 로 형성된다. 언어 구성 수식자는 ISO 639-1 코드의 표준을 따라 두개의 문자로 구성되며, 일본어는 수식자가 ja이다. 탐색기에서는 string.xml (ja) 라는 파일명으로 보인다. 참고로 제일 우측에 Specific Region Only 는 말그대로 어떤지역에서만 그 언어가 보이게 할지 선택하는 것이다. Any Region이 기본값이고 ..